某掲示板で訳していた人がいるので転載します。
752 名前： 和菓子職人(東京都)[sage] 投稿日：2008/02/26(火) 06:02:04.68 ID:iXuWedVA0
がんばって訳してみた
僕はトム、stage6を運営してるDivx,Incの社員だよ。僕が今日このメッセージを
書いてるのは、君たちにStage6が2月28日に閉鎖するってことを知らせるためなんだ。
アップロードはもうできないようになってるし、見たりダウンロードしたりも木曜までしかできない。
このニュースを聞いて多くのStage6ユーザーはショックを受けるだろうし、がっかりすると思う。
これから、どうして閉鎖するって決めたのか説明するから、ちょっと聞いて欲しい。
僕たちがStage6を作ったのは、クリエイターや視聴者に新しいカタチの動画体験をしてもらいたかったから。
Stage6は実験的な試みだったし、成功しないかもしれないとも思ってた。
でも多くの点でStage6は僕たちの想像以上に成功したんだ。Stage6はあっという間にとても有名になった。
「職人」が素晴らしい映像を公開する手助けにもなったし、高画質の動画をインターネットで流せるって事も証明した。
さらに、DVDプレーヤーとか携帯機器、その他諸々の機器で再生できるコンテンツを提供することで、
インターネットの動画を体験する間口も広げたんだ。
じゃあどうしてStage6を止めることにしたのかって？うーん、手っ取り早く言えば、Stage6はお金と手間がかかりすぎて、
とても僕たちの手に負えないものになってしまったからなんだ。
他にも色んな理由があるんだけど、結局のところ今言った理由と同じような感じかな。
ならどうしてStage6を最初に作る前にそのことを考えなかったのかって？うん、いい質問だ。
僕たちが最初にStage6を作ったとき、他の動画サイトはどこも高画質の動画を提供してなかった。
だから、本当に高画質な動画サイトの需要がはっきりとあったんだ。
つまり「隙間」があって、Stage6はそれを埋めるためにやってきたんだ。
ところが、Stage6が劇的にあっという間に成長し、同時に他のサイトでも高画質の動画サービスが爆発的に増えてくると、
もはやDivxにとってStage6を運営するメリットが無くなってしまったんだ。
僕たちはStage6の運営を続けることはできなくなって、どんな機器でも高画質の動画を楽しめるようにするという、
より遠大な戦略に特化することにした。
そんなわけだから去年の7月に、僕たちはStage6のための代替戦略を探してるって発表したんだ。
売り飛ばしたり、私会社に分離したり、あるいは閉鎖しなきゃいけないかも、って気まぐれに言ってみたりしてね。
僕は最初の二つの選択肢について詳しく述べるつもりは無いし、そもそもできない。
たとえ、僕たちが本気で私会社や他社への売却という形でStage6を存続させようとしていた、って事をみんなに示したいとしてもね。
結局どちらの案も不可能だったから、とても辛いけど、あきらめてサービスを停止することにしたんだ。
そんなわけで、今日このような事態になったわけだ。
2月28日以降は、Stage6はWeb上に存在しなくなる。でも、より広大なDivxの世界は栄え続ける。
日々、Divxを再生可能な機器が新たに市場に登場し、容易にPCの枠を超えて動画を楽しめるようになる。
ストリーミングや写真、音楽やWebサービスを、PCではなくTVで楽しんでもらうための新製品「Divx Connected」は
小売店でバカ売れしてる。
僕たちはこれからも、クリエイターが高品質の動画を広く視聴者に提供できるように、助力を続ける。
そして、Divxフォーマットの動画をインターネット上に普及させるための活動を続けるよ。
今までラクな道のりじゃなかったけど、ユーザーの支援のおかげで乗り越えてくることができた。
本当にありがとう。
Tom
今までうpしていた動画が全滅になりそうです。
DLされる人はお早めに！
…これからは自分のサイトにうpするしかなさそうですね。
今日はEsprit主体での初のタウン戦です。
先週はお蔭様でタウンを取れましたので、今回ははお返ししないと…。
コロさんいないと無理でした＞＜
しかも途中に蔵落ちして動画もここまでしか取れていませんでした。
次回のEspritデーには、きっちり仕事をしたいです。
え、いつものSTAGE６じゃない？
続きを読む »
さて、私も時流に乗ってしましょうかねｗ
「マーダーカウント用」の性別が丁度♂じゃないですか。
これは神の啓示か悪魔の囁きか（大げさですね）
てなわけで行ってきました歓喜の聖堂。
当然祝ってくれる人も…
こんなひとしかｗ
さて、タウンの衣装も町の統治も＠１日です。
今度はいつ取れるか分かりませんので、記念撮影♪
今日はコロさん不在でしたが、たくぼんさんがinしていましたので、ウォーシップバトルはEsprit主体で参加しました。
p>
個人的にはKill数をもうひと頑張りしないといけませんね。
レンジャイではギルド一Lv高いんですから…。
＊思いっきり「捏造」と「自己満」の作品（しかもめちゃ重いです）が入っていますので、ご注意くださいませ。
＠牙さん、名指しでテロップ入れていますけど悪気はぜんぜんないです。
逆にその戦法に感服しています。
BGMは某長寿ロボットアニメから。
GEO新作コーナーにBGM集があったので思わずレンタル。
川井憲次氏（「リング（映画版）」、「攻殻機動隊」、「デスノート（映画版）」、「ひぐらしのなく頃に（TV版）「信長の野望Online」等、個人的には今一押しの作曲家です）の作品だけに外れはそんなに無いとは思っていましたけど、１stの焼き直しのような主旋律（苦笑）がおさーんの琴線に響きます。
１ヶ月ほどHDDの肥やしになっていましたけどようやく使う機会に出会えました。
とりあえず作品の雰囲気を知ろうとGyaOFlets(リンク先はふつーのGyaOです)何話か観ていたら…。
はまりそうですね。
ご飯にW、大皿にファースト、中食にZとX（あんまり知らないですけどｗ）、小鉢にV、香の物にターンA・・・
どこをどう取っても「ガンダム」ですｗ本当にありがとうございました。
公式サイトはこちら。
ダスティン・ホフマンとナタリー・ポートマンという、孫子ほど年が違う演技派２人を主役に配したファンタジーです。
魔法のおもちゃ屋を営んでいたマゴリアムおじさんが、引退を機に支配人のモリーにお店を譲るのですけど、自分に自信が無くなっていたモリーに変わったのでおもちゃ屋が「拗ねて」輝きを失いますが、会計士のエリックとお手伝いのヘンリー少年の助けを借りて自分もおもちゃ屋も再び輝きを取り戻すお話です。
対象年齢はローティーンではないかと思いますけど、大人が見ても耐えれるつくりにしています。
もう少し色恋を入れてもいいとは思いますけど、子供が引きますからこんなもんでいいのかもしれませんね。
おもちゃ屋が色を失うシーンと再び輝きを取り戻すシーンは必見です。
お金を出して見に行くか…といわれると微妙かもしれません。
今日は「本気デー」。 
今までの鬱憤を晴らしましょうかね…。
途中まで余裕の一位。
結果は…あかんです＞＜
何かが足りないんです。何かが…。
いくら途中までHBを取っていても、最後の時点で0だとポイントは入りません。
またHB維持ポイントは1分当たりの加算ですので、苦労して取っても即座に潰されるとこちらが思うほど入ってきません。
タウンはガチで殴りあうだけでは勝てないということですね。
Kill数が一番多いエリシオンが3位、2番目のうちが2位ということからも分かります。
この点ぎるどのマスターは上手いと思います
（誤解されそうなのであえて書きますけど、本気で誉めています）。
タウンのシステムをきっちり把握して、現有戦力で一番効果的な戦法を使っています。
本人はクルーガー使って本体とは別働で高速で移動、ギルメンがHBを潰したらどこからともなく（ここがこちら側の問題ですね）速攻現れて石を入れる。
足止めしようにもリフレク持ちなので、スキルがかかっている間は結界しか効きません。
私のKill数はお察しということで＞＜
ここを何とかしないといけません…。
今日のタウン戦はコロさんがinしていて、尚且つたくぼんも新PCに買い替えと、絶好の条件になっていました。
タウンを取るには厳しい現状があるので、「本気デー」はウォーシップバトルに専念していますけど、人数も集まったので「微妙本気モード」で。
動画はとりあえずこちらで。
今回は「いらんキャンプション」いれておりません。ギルチャ/同盟チャを楽しんでくださいませ。
なお、物凄く重いです。「お持ち帰り」と書いている所からDLしたほうが楽に見ることが出来るかもしれません。
結果は2位。
もっとも1位との差があまりにも付きすぎでしたね。
Kill数も3倍近く差を空けられていますし、もう少し精進しないといけませんね。
後、某ギルドにガチで当たってボコボコにやられたら、次からこちらの状態に構わず突っ込んでこられる状況がでました。
逆に（人数しだいですけど）こちらを見たら逃げるギルドもいますし、難しいところです。
中の人がいる状態での戦争ですからビビリもお互いありましょうし、ブラフをかけたりするのもありと思いますし、奥が深いですね。
今回は指揮系統を一新しました。
スカイプで状況を判断、それを同じくスカイプ接続している鷹さんに同盟チャットに打ってもらう作戦でしたけれども、うまくいったと思います。
今回の私のテーマは「微妙本気モード」でしたので、「PTLとしてPTの把握と指揮」でした。
Kill数はお察しでしたけれども、フットを最大限に生かして前線にPTMを連れて行く役は出来た・・・かしらんｗ
続きを読む »
映画の公式サイトはこちら。
バルトの楽園のロケ地が3月20日までと聞いて、行ってきましたがな徳島に。
…まあ、下道で走っても90分くらいのところなんですけどね（四国は狭いですw）
ちょうどお昼時でしたので、近くの道の駅「第九の里」にて、ご当地名物（？）の、ドイツソーセージのホットドッグとソーセージ入りスープを（セットで750円）
コリコリしていて美味しかったです。製造工場が「大阪」なのはご愛嬌ｗ
お腹もおきたのでいざ出発ｗ
あやしい「スダチ君バルトの楽園」仕様が出迎えてくれます。
ちなみにノーマルは右側です。
いざ中に入りましょうかね。
おお！映画と同じ（撮影時に実はまだ本編は見ていませんけど…）
入場料500円を支払って中に入ると、管理棟から陸軍服を着たガイドさんがやってきます。
希望でガイドさんの説明もあります（1ｈ程度）ので、映画を見ていない人でも大丈夫ですね（ヲイ）。
今回は私を含めて8人（…）のガイドでしたけれども、2人からガイドを引き受けるとのことでした。
もともと出身校が出身校（内緒ｗ）なのもありますけど、以前舞台のお手伝いを何回かやらせて貰って以来、こういう大道具（…というかれっきとした木造建築物ですわ）を見るのは好きなんです。
早速中に入りましょう。
「見せてみろ！東映の総工費3億円のセットの実力をやら！」
まず印刷所。
これは本編で中からも撮影したもの（らしいｗ）ので、結構作りこまれています。
中には新聞等の小道具も設置しています。
バラッケ（ドイツ語で、英語で言うところのバラック）内部。
いわゆる収容所内部ですね。
現実はもっと広いそうですけど、場所の関係（ゴルフ場跡地）で実物の２/３の広さらしいです。
「ついたて」は、徳島の特徴で、他の収容所は病院よろしくベットがずらーーーーっと並んでいるだけらしいです。
因みに映画冒頭での久留米の収容所シーンですけど、実はこの敷地内にある建物を使っています。
もひとついうと、内部を作っているのは先に記載している久留米を含め３棟しかありません。
キャスト/スタッフの寄せ書きです。
後から考えると、もう少し撮影すればよかったですね。
続きを読む »
公式サイトはこちら
原作は現役医師でもある海堂尊のデビュー作長編小説で、第4回「このミステリーがすごい!」大賞を受賞したものです。
竹内結子、阿部寛というドル箱俳優を使い、気鋭の中村義洋がメガホンをとった作品。 さて、どうでしょうか。
ストーリーはミステリーなので割愛、詳しくは公式かＷｉｋｉでお調べください。
主人公は原作の田口公平から田口公子に変更し、竹内結子に。
まあこの手の変更は当然ですね。 古くは「リング（松嶋菜々子を出すために？主人公浅川和行が女性に）」、最近では「県庁の星（柴崎コウを出すために？主役の二宮あきが若い女性に）」。 映画化するのならまず「売れる」ようにしないとダメですからね。これ基本です。
その竹内結子。
演技はもう「怪演」といってもいい出来です。本当に今一番旬な女優ではないでしょうか。
阿部寛は「いつもの」テンションで。
しかしこの人だけは「どの映画を見ても一緒」です（除「結婚できない男」）
ある意味作品を選びますね。しかし白鳥はこの人しかいないと思いますね。
気鋭の医師、桐生恭一役に吉川晃司。
存在感は「流石」です。もうアイドル歌手じゃないです。
その他にも 玉山鉄二、池内博之、田口浩正、佐野史郎等アクの強い役者ばかりで、安心してみていられます。
麻酔外科医にココリコ田中。
本来の内面を生かした（違）抜擢ですね。
ミステリーというより、竹内／阿部コンビのカップルに目を引かれて、「犯行現場は半径10センチ」が霞みます。
ゆるーいコミカルな芝居が続きますので、ミステリーとは言えないかも知れませんね。
バブルへＧＯ!!〜タイムマシンはドラム式〜や、TRICK（あ、全部阿部寛でしたねｗ）が面白かった人にはお勧めです。
ここより突っ込み及びネタばれ（というか、ミステリーで結論を読んだら見ても面白くないですｗ）
続きを読む »
公式サイトはこちら
前作「ビーン」から10年目、世界を爆笑の渦に巻き込んだＭｒ．ビーンが帰ってきました。
今回は教会修繕費の福引で一等賞でフランス・カンヌ旅行を引き当てたビーンが、フランスでおおあばれする話です。
前作のように喋りでも笑いを取る方法（正直あまり面白く無かったです）と取らないために、フランスに舞台を移し、メインで絡むキャラもロシア人少年とフランス人女性を使い、ＴＶ版のパントマイムに近い笑いを追及していますので、ビーン本来の笑いが楽しめます。
ビーン役はおなじみローワン・アトキンソン。
年齢を感じさせない動きは流石の一言です。
ビーンとカンヌに向かうフランス新進女優役ににエマ・ドゥ・コーヌ。同じく同行するロシア人少年役にマックス・ボルドリー。
どちらもビーンと言葉が通じないので最初は誤解が誤解を呼びますが、最後には大切な仲間になっていきます。
ナルシストアメリカ人監督に、スパイダーマンのグリーンゴブリン役で有名なウィレム・デフォー。
バチくさい雰囲気を怪演！
お話は基本的にカンヌに向かうまでのロードムービーの体裁になっています。めんどくさいので公式を参照に。
しかし、ファーストデーなのに観客５人…なぜなんでしょ、こんなに面白いのに＞＜
